-
1 опора неподвижная
опора неподвижная
Опора с нулевой степенью свободы для поступательного движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная
-
2 опора неподвижная защемляющая
опора неподвижная защемляющая
Опора, не допускающая никаких перемещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная защемляющая
-
3 опора неподвижная цилиндрическая
опора неподвижная цилиндрическая
Опора, допускающая только вращение вокруг определённой оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная цилиндрическая
-
4 опора неподвижная шаровая
опора неподвижная шаровая
Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная шаровая
-
5 опора
ж.rest; bearing, support- жёсткая опора
- защемляющая неподвижная опора
- консольная опора
- наружная опора
- неподвижная опора
- опора качения
- опора скольжения
- поворотная опора
- подвижная опора
- призматическая опора
- упругая опора
- шарнирная опора -
6 опора
ж.rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting- вращающаяся опора
- выносная опора
- гидравлическая опора
- качающаяся опора
- неподвижная опора
- опора багажника
- опора двигателя
- опора для ноги
- опора для поясницы
- опора домкрата
- опора капота
- опора крыла
- опора кузова
- опора поворотного кулака
- опора подвески
- опора подшипника
- пневматическая опора
- поясничная опора
- промежуточная опора
- резинометаллическая опора
- шарнирная опора -
7 опора
1) bracket
2) <tech.> journal bearing
3) leg
4) mount
5) pole
6) rest
7) stanchion
8) standard
9) stay
10) stool
11) support
12) <engin.> thrust
– защемленная опора
– неподвижная опора
– ножевая опора
– опора анкерная
– опора балансира
– опора вала
– опора высотная
– опора двигателя
– опора двойная
– опора жесткая
– опора качения
– опора контрольная
– опора котла
– опора кузова
– опора моста
– опора подшипника
– опора противоветровая
– опора рессоры
– опора строенная
– опора трубопровода
– подвижная опора
– пружинная опора
– цапфовая опора
– шарнирная опора
мертвая опора трубопровода — anchorage
-
8 опора
ж. supportопора балансира — walking beam saddle; equalizer fulcrum
опорные реакции, реакции опор — reactions at the supports
-
9 неподвижная опора
Русско-английский словарь по машиностроению > неподвижная опора
-
10 неподвижная опора трубопровода
неподвижная опора трубопровода
(фиксирует отдельные точки трубопровода и воспринимает усилия, возникающие в нём вследствие его веса, температурных деформаций и внутреннего давления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижная опора трубопровода
-
11 неподвижная хомутовая опора трубопровода
неподвижная хомутовая опора трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижная хомутовая опора трубопровода
-
12 неподвижная опора
-
13 неподвижная опора
1) Engineering: immovable support2) Construction: rigid point of support3) Automobile industry: fixed bearer4) Metallurgy: stationary stop5) Oil: fixed bearing6) Astronautics: stationary bearing7) Silicates: fixing stand (машины для полирования плоского стекла)8) Heat: fixing point (district heating), fixpoint (district heating)9) Oilfield: fixed support10) Automation: dead abutment11) Makarov: fixed end, restrained support -
14 неподвижная опора двойной подвески кронштейна
General subject: double trunnion rest supportУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора двойной подвески кронштейна
-
15 неподвижная опора для гладкой трубы
General subject: rest support for bare pipeУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора для гладкой трубы
-
16 неподвижная опора для линий откоса
General subject: rest support for slope linesУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора для линий откоса
-
17 неподвижная опора закрепления скользящей опоры
General subject: clamped shoe rest supportУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора закрепления скользящей опоры
-
18 неподвижная опора изолированной трубы
General subject: insulated pipe rest supportУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора изолированной трубы
-
19 неподвижная опора кабельного крана
Construction: cable crane fixed mastУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора кабельного крана
-
20 неподвижная опора одинарной подвески кронштейна
General subject: single trunnion rest supportУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора одинарной подвески кронштейна
См. также в других словарях:
опора неподвижная — Опора с нулевой степенью свободы для поступательного движения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed support DE festés Lagerunverschiebliches Auflager FR… … Справочник технического переводчика
опора неподвижная — 3.1.11 опора неподвижная: Опора, ограничивающая перемещения и повороты в точках установки трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора неподвижная защемляющая — Опора, не допускающая никаких перемещений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed restraining support DE eingespanntes Lager FR appui fixe encastrésupport fixe … Справочник технического переводчика
опора неподвижная цилиндрическая — Опора, допускающая только вращение вокруг определённой оси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed cylindric supportfixed cylindrical support DE zylindrisches… … Справочник технического переводчика
опора неподвижная шаровая — Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed spherical support… … Справочник технического переводчика
Опора неподвижная шаровая — – опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА НЕПОДВИЖНАЯ — опора с нулевой степенью свободы для поступательного движения (Болгарский язык; Български) неподвижна опора (Чешский язык; Čeština) pevná podpora (Немецкий язык; Deutsch) festés Lager; unverschiebliches Auflager (Венгерский язык; Magyar) fix… … Строительный словарь
ОПОРА НЕПОДВИЖНАЯ ЗАЩЕМЛЯЮЩАЯ — опора, не допускающая никаких перемещений (Болгарский язык; Български) неподвижна запъваща опора (Чешский язык; Čeština) pevné ložisko (Немецкий язык; Deutsch) eingespanntes Lager (Венгерский язык; Magyar) befogott fix támasz (Монгольский язык)… … Строительный словарь
ОПОРА НЕПОДВИЖНАЯ ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ — опора, допускающая только вращение вокруг определённой оси (Болгарский язык; Български) неподвижна цилиндрична опора (Чешский язык; Čeština) čepové ložisko (Немецкий язык; Deutsch) zylindrisches Festlager (Венгерский язык; Magyar) hengeres fix… … Строительный словарь
ОПОРА НЕПОДВИЖНАЯ ШАРОВАЯ — опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры (Болгарский язык; Български) неподвижна сферична опора (Чешский язык; Čeština) bodové [kulové] ložisko (Немецкий язык; Deutsch) Kugellager… … Строительный словарь
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации